내정보
Guest 님
- 사용 가능한 포인트
- 0 𝑷
제휴사
카드 제휴사
광고문의 : [email protected]
만약 다운로드가 안된다면 '애드블록'을 꺼보세요.
콘텐츠 수 2,903
트로피컬 ova 1-3화 + ass 자막입니다. 3화 자막 수정했습니다. 죄송합니다.
판매기간이 지났습니다.
5.0점 / 총 11명 참여
- 구매자 34
- 만든이 본인
- 야애니 제작년도 2012-09-05
- 일본어 제목 Tropical Kiss OVA
- 폰트 다운로드 주소
- 판매기간 2023-09-19 00:00 ~ 2023-09-30 00:00
- 업데이트 2023-09-20
- 분류 2012
- 올린이 피곤하다
-
다운로드
| 파일 이름 | 용량 | 잔여일 | 잔여횟수 | 상태 | 다운로드 |
|---|---|---|---|---|---|
 트로피컬 키스.txt |
274Bytes | - | - | - | 다운로드 |
| [HQR] Tropical Kiss OVA -02- (DVDRip 1280x720 h264 ac3).ass |
83.09KB | - | - | - | 다운로드 |
| [HQR] Tropical Kiss OVA -01- (DVDRip 1280x720 h264 ac3).ass |
71.49KB | - | - | - | 다운로드 |
| [HQR] Tropical Kiss OVA -03- (DVDRip 1280x720 h264 ac3).ass |
58.86KB | - | - | - | 다운로드 |
만든 목적
사실 이미 자막은 있습니다만 하도 직역도 많고 일부 번역이 이상하게 되어 있어서 만들게 되었습니다.
간단히 말하면 그냥 빡쳐서 만들었습니다.
ASS자막은 없기에 한 번 올려봅니다.
근데 혼자서 검수하려고 하니 벅차서 누가 검수 좀 해줄 분이 있어서 하는 바람에 올리게 되었습니다.
판매할 목적은 없지만 단순 무료로 뿌려도 그 누구도 좋지 않는 방향이라 포인트를 올리게 되었습니다.
DVD파일도 같이 올립니다.
문제시 댓글로 부탁드립니다..
수정 내용 일부
![[HQR] Tropical Kiss OVA -03- (DVDRip 1280x720 h264 ac3).mkv_20230920_183003.556.jpg](/files/attach/images/2023/09/20/fcaa7245c957eed02325c01c102f7e2d.jpg)
대사 수정
![[HQR] Tropical Kiss OVA -03- (DVDRip 1280x720 h264 ac3).mkv_20230920_183108.213.jpg](/files/attach/images/2023/09/20/349cbd328a945fbabe79d0198202c552.jpg)
컬러 변경
필요없으시면 안받으셔도 됩니다.
![[HQR] Tropical Kiss OVA -01- (DVDRip 1280x720 h264 ac3).mkv_20230920_084019.133.jpg](/files/attach/images/2023/09/20/b12c1e9f656b4605ba71eb35a710037d.jpg)
![[HQR] Tropical Kiss OVA -02- (DVDRip 1280x720 h264 ac3).mkv_20230920_084107.709.jpg](/files/attach/images/2023/09/20/bc36f2922e92b866cd4405f983c8e6a2.jpg)
![[HQR] Tropical Kiss OVA -03- (DVDRip 1280x720 h264 ac3).mkv_20230920_084149.757.jpg](/files/attach/images/2023/09/20/c700b02c7805af6a91a7f7251b0e9feb.jpg)
.
