내정보
Guest 님
- 사용 가능한 포인트
- 0 𝑷
제휴사
카드 제휴사
광고문의 : [email protected]
만약 다운로드가 안된다면 '애드블록'을 꺼보세요.
콘텐츠 수 2,901
불마○녀 샬롯 1화
[240927][魔人]祓魔○女シャルロット 第一話 聖衣、着装！エクソシスト、シャルロットが悪霊を祓う！.srt 祓魔○女
[불마○녀]라는 어려운 표현이 있는데요
아마도 [퇴마수녀]라 해도 될거 같습니다.
=>이렇게 썼는데
10.22 수정
댓글 의견을 주신 분이 祓魔少女
라고 쓰인 곳을 찾아주셔서.. [불마소녀]인 거 같습니다.
[구마사제]라는 표현이 있으니..(제가 어휘력 부족으로 처음 듣긴 했지만..)
그걸 쓰는 게 나아 보이긴 합니다.
