내정보

Guest 님
사용 가능한 포인트
0 𝑷
  • 재구매 할인
    20%
  • 컨텐츠 환불
    100%
  • 평점 포인트
    5%
  • 포인트 자동책정
    0%

제휴사

카드 제휴사

  • 이온디
  • CONORY XE
광고문의 : [email protected]

만약 다운로드가 안된다면 '애드블록'을 꺼보세요.

콘텐츠 수 2,899

SLEEPLESS Nocturne The Animation 하편

작성자 : 사스가니 작성일자: 2023.10.31 최근업데이트일자 : 2024.10.04 클릭수 : 1336

1,000P

5.0점 / 총 98명 참여
  • 구매자 261
  • 만든이 나 
  • 야애니 제작년도 2023-10-27 
  • 일본어 제목 SLEEPLESS Nocturne The Animation 下巻 
  • 폰트 다운로드 주소  
  • 업데이트 2023-10-31
  • 분류 2023
  • 올린이 사스가니
  • 다운로드
    SLEEPLESS Nocturne The Animation 下巻(한국어).srt 13.01KB (잔여일 : -, 잔여횟수 : -)
    SLEEPLESS Nocturne The Animation 下巻(일본어).srt 14.54KB (잔여일 : -, 잔여횟수 : -)
파일 이름 용량 잔여일 잔여횟수 상태 다운로드
SLEEPLESS Nocturne The Animation 下巻(한국어).srt 13.01KB - - - 다운로드
SLEEPLESS Nocturne The Animation 下巻(일본어).srt 14.54KB - - - 다운로드

야애니에서 일본어로 包茎(포경)이라는 말 나올 때 번역하기가 애매하네요

한국은 포경이면 포경수술을해서 벗긴 걸 의미하고..  일본은 포피가 덮힌 상태를 의미하니..

그대로 포경이라고 하면 의미가 반대가 되니까요

1.jpg

2.jpg

 

profile

프로필 사진 profile
걸인 2023.10.31 21:54 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
갑티슈 2023.10.31 21:58 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
내가또 2023.10.31 22:04 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
socket7 2023.10.31 22:16 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
k509 2023.10.31 22:42 댓글 별점
정말 감사합니다
덕분에 시리즈 채워가요
다시 한번 감사합니다
프로필 사진 profile
mazinken 2023.10.31 22:59 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
wkakrrnt 2023.10.31 23:05 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
타락천사 2023.10.31 23:32 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
magia 2023.10.31 23:42 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
Puhon 2023.11.01 00:04 댓글 별점
자막 더블로 감사합니다.
프로필 사진 profile
khm220305 2023.11.01 00:16 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
johndory 2023.11.01 00:40 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
우리집휴지엠보싱 2023.11.01 02:17 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
애니메니아 2023.11.01 04:38 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
하루하루냠 2023.11.01 11:49 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
하이큐 2023.11.01 12:09 댓글 별점
감삼당당
프로필 사진 profile
asdf4562 2023.11.01 20:13 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
싴컨증 2023.11.01 21:22 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
naviya 2023.11.02 01:49 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
찌찌흔드는아리 2023.11.02 20:20 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
아스파이어 2023.11.02 23:24 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
ghostloon 2023.11.02 23:41 댓글 별점
감사합니다ㅏ.
프로필 사진 profile
tgsw 2023.11.03 12:00 댓글 별점
감사합니다.
프로필 사진 profile
phk 2023.11.03 14:36 댓글 별점
자막 감사합니다
프로필 사진 profile
Tust 2023.11.03 15:23 댓글 별점
자막 감사합니다
옵션 검색
List of Articles
번호 분류 제목 구매수 포인트 판매자
공지 구매완료 및 다운불가 현상
공지 링크 짤린 게시물은 전부 여기에 댓글로 적어주세요.
공지 영상으로 자막만드는 제작자 분들에게.
공지 [제작자/올린이] 공지사항 (Update 23/11/07)
공지 [구매자] 공지사항 (Update 21/12/18)
2739 2024 미필적인 사랑 ~남친의 그녀~ [91] 214 1,000P 사스가니
2738 2024 몸부림 쳐 줘, 아담 군 5화 [63] 175 300P 사스가니
2737 2017 umemaro 3d) Cheeky girl [35] 83 1,000P 하이큐
2736 2022 3D) 우리의 편리한 매니저 [33] 86 1,000P 하이큐
2735 2024 몸부림 쳐 줘, 아담 군 3, 4화 [70] 200 600P 사스가니
2734 2024 동급생 리메이크 THE ANIMATION 제2화 [97] 254 1,000P 사스가니
2733 2024 츤데로6 ass자막 추가함 [209] 622 1,000P 익명
2732 2024 첫 유부녀 제6화 모자의 마음 [215] 643 1,000P 사스가니
2731 2024 동거하는 점액 제2화 서로 뒤섞이는 일상 [93] 259 1,000P 사스가니
2730 2024 츤데로 5 ass추가 [219] 683 1,000P 익명
2729 2024 마법 투희 릴스티아 제2화 릴스티아의 대난교 [59] 145 1,000P 사스가니
2728 2024 플루르 (Fleur) THE ANIMATION 제1화 [135] 379 1,000P 사스가니
2727 2023 쇼타임, 노래하는 언니도 하고 싶어2 (5,6,7,8 화 +6.5 번외편) [15] 33 1,200P 사스가니
2726 2023 쇼타임, 노래하는 언니도 하고 싶어2 (1,2,3,4 화 +3.5 번외편) [19] 32 1,200P 사스가니
2725 2023 나이트테일 제2화 이 사람 꿈에 나온 사람이다! [50] 109 1,000P 사스가니
2724 2020 Eternity 심야의 끈적한 사랑 채널 12화(최종화) [9] 19 1,000P 사스가니
2723 2020 Eternity 심야의 끈적한 사랑 채널 11화 [8] 16 1,000P 사스가니
2722 2020 Eternity 심야의 끈적한 사랑 채널 10화 [7] 15 1,000P 사스가니
2721 2020 Eternity 심야의 끈적한 사랑 채널 9화 [8] 16 1,000P 사스가니
2720 2020 Eternity 심야의 끈적한 사랑 채널 8화 [6] 13 1,000P 사스가니
전체검색, 사이트 전체를 검색합니다.