내정보

Guest 님
사용 가능한 포인트
0 𝑷
  • 재구매 할인
    20%
  • 컨텐츠 환불
    100%
  • 평점 포인트
    5%
  • 포인트 자동책정
    0%

제휴사

카드 제휴사

  • 이온디
  • CONORY XE
광고문의 : [email protected]

만약 다운로드가 안된다면 '애드블록'을 꺼보세요.

콘텐츠 수 2,897

프리티 프리도트(Pretty Pridot)

작성자 : FF121 작성일자: 2017.10.11 최근업데이트일자 : 2023.12.23 클릭수 : 5121

300P

4.9점 / 총 41명 참여
  • 구매자 205
  • 만든이 FF121 
  • 야애니 제작년도 2014-10-02 
  • 일본어 제목 プリティ・プリドット 
  • 폰트 다운로드 주소  
  • 업데이트 2017-10-11
  • 분류 2014
  • 올린이 FF121
  • 다운로드
    Prettypridotintro.ass 8.08KB (잔여일 : -, 잔여횟수 : -)
파일 이름 용량 잔여일 잔여횟수 상태 다운로드
Prettypridotintro.ass 8.08KB - - - 다운로드

Prettypridotintro.mp4_20171011_011415.476.jpg

Prettypridotintro.mp4_20171011_011253.750.jpg

 

영어자막보고 했는데 영어자막이 너무 개판이라 원래 내용과 상당한 차이가 있을거같아요

최대한 어울리게끔 대사 맞춰봤어요

 

댓글에서 누가 말하길래 함 찾아봤는데

정말 오랜만에 취향저격 당했네요

요즘 뭘 봐도 좀 별로였는데.. 작은배는 2 손댄김에 마무리 지으려고 한거라...

 

이게 편집본이 여러개 있어서 싱크가 조금씩 다르던데

시리즈 구성이

Intro + Part1 = 약 11분

Part2 = 약 24분

이렇게 두개로 나눠진게 베이스인거같더라구요

 

자막은 파트1 입니다.. 11분짜리

대사가 파트1만 있고 2들어가면 대사를 한두마디 하는거 같긴한데 거의 없다고 보면 될거같아요. 영어자막도 파트1만 있는것같고..

 

영상은 네이버에서도 쉽게 구할 수 있더라구여

자막 잘 봐주세여

 

#프리티 프리도트 #Pretty Pridot

이 콘텐츠에 대한 신고접수는 1건 있습니다.

프로필 사진 profile
Nivelonkalla 2021.10.30 23:33 댓글 별점
Good
프로필 사진 profile
파름스름 2021.11.12 01:55 댓글 별점
첫대사부터 음성이랑 자막이 틀려서 뭔가 했는데 번역하는데 쓴 영어자막이 문제였네요. 일알못인데도 자꾸 틀린게 눈에 보일정도라 그냥 자막없이 보는게 나을정도.
프로필 사진 profile
아르파이나트 2021.11.29 11:30 댓글 별점
감사합니다~~
프로필 사진 profile
변회 2022.01.24 23:51 댓글 별점
내용이 개판이라..? 함 봐야지 일단
프로필 사진 profile
oiihuru 2022.03.03 16:51 댓글 별점
감사합니다!
프로필 사진 profile
see23 2022.05.26 09:58 댓글 별점
나이스
프로필 사진 profile
리아나로타키 2022.08.30 12:20 댓글 별점
감사합니다~@!!!#
프로필 사진 profile
숨삼삼 2023.02.16 09:15 댓글 별점
갓입니다
프로필 사진 profile
루이1 2023.05.28 09:55 댓글 별점
ㄳ28
프로필 사진 profile
johndory 2023.06.12 23:06 댓글 별점
잘볼게요40
프로필 사진 profile
게스트12 2023.08.04 20:28 댓글 별점
즐감합니다7
프로필 사진 profile
alpha777 2023.12.23 14:03 댓글 별점
감사합니다~
옵션 검색
List of Articles
번호 분류 제목 구매수 포인트 판매자
공지 구매완료 및 다운불가 현상
공지 링크 짤린 게시물은 전부 여기에 댓글로 적어주세요.
공지 영상으로 자막만드는 제작자 분들에게.
공지 [제작자/올린이] 공지사항 (Update 23/11/07)
공지 [구매자] 공지사항 (Update 21/12/18)
1157 2018 흑수 5편 [247] 1294 1,000P 익명
1156 2018 사랑하는 어머니 1편 [254] 1221 1,000P 익명
1155 2018 엘프 제자와 선생님 1편 [168] 856 1,000P 익명
1154 2018 내가 조카를 덮친 이유 4편 [230] 1197 1,000P 익명
1153 2018 두근두근 작은 집주인 2편 [125] 715 1,000P 익명
1152 2016 마시멜로★여동생★서큐버스 1화 자막 [138] 542 300P 익명
1151 2018 여동생 파라다이스 3-2편 [135] 649 1,000P 익명
1150 2018 새댁 달력 1편 [202] 1014 1,000P 익명
1148 2018 무치무치 강제성장중 2편 [180] 936 1,000P 익명
1147 2018 방과후의 우등생 2편 [202] 896 1,000P 익명
1146 2010~[구작] 클리베이지 1~2화 [1] 12 600P 익명
1145 2018 무치무치 강제성장중 1편 [215] 1008 1,000P 익명
1144 2017 일구유혼 2편 [145] 638 300P 익명
1140 2018 뭇츠리 도스케베 2편 [298] 1380 1,000P 익명
전체검색, 사이트 전체를 검색합니다.