만약 다운로드가 안된다면 '애드블록'을 꺼보세요.
파일 이름 | 용량 | 잔여일 | 잔여횟수 | 상태 | 다운로드 |
---|---|---|---|---|---|
오토코 노 코 딜리버리[190712][White Bear]オトコのコ♂デリバリー[720P][X265_AAC].srt | 7.76KB | - | - | - | 다운로드 |
미제작 자막 목록에 있던 건데... 대사 수도 별로 없고 금방 하는 편이라 만들었네요
(오토코 노 코)란 단어는 일본어를 배우면 제일 쉬운 단어 중 하나인데..
이걸 보고 제가 모르던 뜻이 있었네요
오토코 노 코)라고 발음 하고 글자로는 男の子、男の娘로 나뉘어져서 (남자애, 소년), (여성스런 남자애)
두번째 뜻이 있는 지는 몰랐네요
암튼 제목의 뜻은 그런 애들이 chuljang 나와서 서비스 해준다.. 그런 뜻인 듯합니다.
(chuljang이 금지어로 되어 있네요? 한글이 안써짐, 왜죠? ㅋㅋ)
후타나리 보기 싫어하는 분도 많은데... 이건 그보다 더 심한 거니.. 으엑 괸히 봤다..눈 버렸다.. 이럴 수 있으니..
취향에 맞는 분만 보세요 ㅋㅋ