내정보

Guest 님
사용 가능한 포인트
0 𝑷
  • 재구매 할인
    20%
  • 컨텐츠 환불
    100%
  • 평점 포인트
    5%
  • 포인트 자동책정
    0%

제휴사

카드 제휴사

  • 이온디
  • CONORY XE
광고문의 : [email protected]

만약 다운로드가 안된다면 '애드블록'을 꺼보세요.

콘텐츠 수 1,018

DISCIPLINE 3화 4화

작성자 : 사스가니 작성일자: 2024.07.07 최근업데이트일자 : 2024.08.19 클릭수 : 170

600P

5.0점 / 총 4명 참여
  • 구매자 14
  • 만든이 나 
  • 야애니 제작년도 2003-12-19 
  • 일본어 제목 DISCIPLINE ~第三章 陵罪~ 
  • 폰트 다운로드 주소  
  • 업데이트 2024-07-07
  • 분류 2010~[구작]
  • 올린이 사스가니
  • 다운로드
    discipline-3-720p-v1x.srt 16.48KB (잔여일 : -, 잔여횟수 : -)
    discipline-4-720p-v1x.srt 13.6KB (잔여일 : -, 잔여횟수 : -)
파일 이름 용량 잔여일 잔여횟수 상태 다운로드
discipline-3-720p-v1x.srt 16.48KB - - - 다운로드
discipline-4-720p-v1x.srt 13.6KB - - - 다운로드

해석은 제가 다시 하였습니다. 

물론 싱크도 적절히 조절했습니다

간혹, 한 두군데 헷갈린데가 있는데.. 틀린 거 있으면 알려주시면 감사하겠습니다

스크린샷 2024-07-07 170004.png스크린샷 2024-07-07 171217.png

profile

프로필 사진 profile
rlaxldl 2024.07.23 09:01 댓글 별점
감사합니다
프로필 사진 profile
k509 2024.08.19 21:35 댓글 별점
정말 감사합니다.
덕분에 좋은 자료 얻어가요.
다시 한번 감사합니다
옵션 검색
List of Articles
번호 분류 제목 구매수 포인트 판매자
공지 구매완료 및 다운불가 현상
공지 링크 짤린 게시물은 전부 여기에 댓글로 적어주세요.
공지 영상으로 자막만드는 제작자 분들에게.
공지 [제작자/올린이] 공지사항 (Update 23/11/07)
공지 [구매자] 공지사항 (Update 21/12/18)
1018 2010~[구작] (요청) 아체레란도 1화~4화 [3] 3 1,000P 익명
1017 2010~[구작] DISCIPLINE 1화 2화 [2] 15 600P 사스가니
» 2010~[구작] DISCIPLINE 3화 4화 [2] 14 600P 사스가니
1015 2010~[구작] DISCIPLINE 5화 6화 [3] 15 600P 사스가니
1014 2010~[구작] 새들의 날개짓1 [2] 5 300P 익명
1013 2010~[구작] [요청] 메이드의관~절망편~(メイドの館~絶望編~) 下巻 [1] 3 500P 익명
1012 2010~[구작] [요청] 여욕의 관(麗辱の館) 01~02 [1] 10 500P 익명
1011 2010~[구작] Bible Black 6화 [2] 11 300P 사스가니
1010 2010~[구작] Bible Black 5화 [1] 11 300P 사스가니
1009 2010~[구작] Bible Black 4화 [2] 11 300P 사스가니
1008 2010~[구작] Bible Black 3화 [2] 11 300P 사스가니
1007 2010~[구작] Bible Black 2화 [2] 11 300P 사스가니
1006 2010~[구작] Bible Black 1화 [3] 12 300P 사스가니
1004 2010~[구작] 초신전설 우로츠기 동자 시리즈 DVD판 통합자막 (번역&싱크 개선) [8] 20 2,000P 익명
1003 2010~[구작] [요청] 마법소녀아이 5 [6] 10 500P 익명
1002 2010~[구작] 카이트 (a KITE) BD판 번역 싱크 개선 자막 [7] 21 500P 익명
1001 2010~[구작] 누나랑하자! 3화.ass 자막입니다. [4] 8 500P 피곤하다
1000 2010~[구작] [요청] 간염 5편 1화.ass 자막입니다. [8] 19 300P 피곤하다
999 2010~[구작] 누나랑 하자 2화.ass [4] 8 500P 피곤하다
998 2010~[구작] [요청] 미다라 Mi·da·ra ~ Secret Desires 1~3 [4] 8 500P 익명
997 2010~[구작] [요청] 남극 28호 Mail Order Maiden [4] 17 500P 익명
996 2010~[구작] 누나랑 하자! 1화 ass 자막 [3] 10 500P 피곤하다
995 2010~[구작] 프린세스 러브 라이프 1-4 ass 자막입니다.... [22] 34 2,000P 피곤하다
994 2010~[구작] Sei Brunehilde Gakuen Shoujo Kishidan to Junpaku no Panty The Animation 자막.ass 수정본입니... [16] 22 500P 피곤하다
993 2010~[구작] 그녀X그녀X그녀 (BD 1-3화) [19] 53 1,500P 피곤하다
992 2010~[구작] 하급생2 계화시집 [9] 15 500P 익명
991 2010~[구작] 능욕의도시~광연의세리머니~ [29] 77 500P 익명
990 2010~[구작] 개인수업(個人授業) 1,2화 - 1996년 작품 [20] 50 500P 익명
989 2010~[구작] 동경 사설 경찰 [38] 80 500P 익명
988 2010~[구작] ( 요청) 미드나잇 팬서 Complete Edition [3] 11 500P 익명
987 2010~[구작] 엄지(한치)동자 一寸法師 전,후편 [8] 26 500P 익명
986 2010~[구작] 자매 길들이기(姉妹いじり) 1,2화 [15] 49 500P 익명
985 2010~[구작] 아기새의 지저귐(추조의 전) 1~2 [11] 24 500P 익명
984 2010~[구작] 비색의 각 [2] 11 500P 익명
983 2010~[구작] 드래곤나이트외전 [5] 19 300P 익명
982 2010~[구작] 하급생 사계절 영문 My Pretty Class Student+ 번역기 [5] 12 300P 익명
981 2010~[구작] [요청] 쿠노이치 막말기담(くノ一幕末奇譚) 02 [7] 18 500P 익명
980 2010~[구작] (요청) 모럴해자드 変貌 モラルハザード [9] 20 500P 익명
979 2010~[구작] [요청] 야근병동 1기 자막 [18] 79 500P 익명
전체검색, 사이트 전체를 검색합니다.